IBM公司将于本周公布他们的一项计划，即进一步研发不仅能进行数据处理，还能在遭到破坏时进行自我修复的计算机系统。

　　据称，IBM公司正在建立一个被称为“自动计算”的独立部门，该部门将负责建立无须人为介入的计算机系统。

　　作为软件部门的一部分，自动计算部还将致力于使其建立的自我修复计算机能够与其他公司的软件程序相兼容。

　　IBM公司负责科研与生产的高级副总裁Nick Donofrio称，之所以要建立这样的系统，是为了使消费者能够在有需要时及时地获得计算能力。

　　他说，自动计算系统可以减少使用者的麻烦。

　　从2001年春天开始，IBM公司研究部门就在研发自动计算系统，目的是建立一种费用更少的系统，从而改变一些传统的主机计算方式。

　　例如，IBM称已将自动技术运用到Tivoli管理软件和DB2数据库软件当中，而且正将自动化技术运用到“Shark”存储系统中。

　　本周，IBM公司的计算机、软件以及数据存储部负责人将与首席信息官在加利福尼亚的Desert Springs举行为期3天的会谈，届时，他们将讨论这项计划。

　　由于2001年技术预算下降，2002年预算增幅可能不大，IBM公司称此举能减少操作和计算机维修人员，从而为消费者节省开支。

　　IBM资深雇员、原研究战略负责人艾伦·甘内克将主管该部门。

　　他的部门将致力于使计算机更容易为消费者使用，并且让使用者无须技术人员指导就能知道如何正确使用计算机。

　　分析人士对此持相同态度。分析家迈克·吉尔平说：“人们需要一些时间来培养对这种技术的信任。我认为还有一些障碍，这些障碍不是技术上，而是心理上的障碍。然而一旦这种技术真正产生效果，人们会非常乐于接受，让我们拭目以待。”

(责任编辑 小月 ning@mei.ceic.gov.cn)